Eugenia pide ayuda a su nieto Jonathan para conquistar a Machupichu, y éste le avisa de que le camarero del bar Reinols tiene novia, tras enseñarle una carta que el propio Macupichu había escrito. Para ganar la apuesta, Eugenia hace creer a Macu que está con Machupichu y que la carta va para ella.
Después de buscar sin éxito a alguien en le barrio con ideas sobre aplicaciones, Fidel y Germán encuentran a Jonathan, quién les propone crear el I-Cuesco, una aplicación que se tira pedos. En una tarde se convierten en record de descargas.
El día antes de la boda, la Duquesa de Malva se muere, pero Simón, lejos de renunciar a la herencia, decide seguir con la boda. 'El Barajas' y Paz le ayudan, pero la farsa no sale tan bien como él esperaba.
Simón se va de vacaciones a Mykonos y allí también saca a relucir su fama de seductor. En esta ocasión, se liga a la Duquesa de Malva, una gran aristócrata española.
Luisma y el 'Barajas' descubren que Simón tiene entrada para el preestreno del Hobbit 4, pero no saben que es una de las suyas. Idean un plan para robársela, y al final acaban yendo el Luisma. Allí se encuentra con Paz, y ambos ven la peli juntos.
Cuando Eugenia y Jonathan se enteran de la hhuelga de transportistas, deciden comprar todo el papel higiénico de Esperanza Sur para despúes, revenderlo. Fidel y Macu les pillan y les piden que no lo hagan, avisándoles de que ellos no caerán en la trampa, aunque Macu finalmente cae y les compra un rollo.
Luisma llega de Barcelona y se encuentra al 'Barajas' jugando con unos muñecos, porque, según él, en las natillas pone sigue jugando. Entonces Luisma descubre que en realidad, esas natillas sortean unas entradas para ir al preestreno del Hobbit 4, y tanto él como el 'Barajas' no paran hasta conseguir las entradas.
Mauricio quiere revitalizar el consumo del bar y para ello idea una nueva línea de negocio: adquirir una franquicia de Yügu-Yügu, un tipo de yogur helado que se ha puesto muy de moda. Con lo que no contaba el hostelero es que, Hillary, la comercial del nuevo producto, le va a volver loco de amor.
Este año “Eurobarrios”, el concurso de música en el que participan los diferentes barrios de Madrid, se organiza en Esperanza Sur. Ante la posibilidad de ganar 10.000 euros, Simón se anima a presentarse con su hermana, que no está muy convencida con la idea pero acepta porque cree que los preparativos de su actuación van a contribuir a que se olvide de Luisma.
Los representantes de Esperanza Sur en 'Eurobarrios' son Simón y Paz. Su propuesta es un videoclip cargado de reggaeton, oros y ritmos latinos.
'Eurobarrios' llega a Esperanza Sur y el barrio elige a sus representantes. Después de un duro casting, el jurado decide que los que mejor cantan son Junca y Chema, pero son tan "feos" que su canción la cantarán Paz y Simón, que son "guapos, pero sin talento".
Chema está entusiasmado porque piensa que sus canciones pueden tener mucho éxito en el concurso, aunque en realidad nadie confía en él. Ajeno a la opinión de la gente sobre sus habilidades para la canción, sigue intentando encontrar una letra adecuada. De casualidad oye cantar a La Junca, descubriendo que su voz es justo lo que necesita.
Paz tiene muchos candidatos en su perfil de Internet y decide quedar con uno que de foto de perfil tiene una playa. Simón y Fidel ya le advertían de que el candidato, pese a tener sus mismos gustos, no sería muy agraciado físicamente.
Jonathan está mosqueado porque ha visto la foto de Simón en una revista del corazón como vecino de Cristiano Ronaldo y no para hasta averiguar qué es lo que pasa. ¿Qué está tramando Simón esta vez?, ¿cómo ha conseguido vivir en ‘La Moraleja’?
Después de un largo viaje, Soraya, acompañada de Chema y Eugenia, llegan a Venezuela para conocer a Graciela y poder presenciar la grabación del último capítulo de la temporada. Graciela sufre un percance grabando la última escena y Soraya tiene que sustituirla como puede.
Macu hace pasarse por una hija problemática para que la televisión vaya a grabar al Bar Reinols y así poder hacer publicidad del local. Mauricio hace de padre desesperado que no puede controlar la agresividad y los malos modos de su hija.
Fidel está intentando hacer un perfil para una red social de citas a ‘Barajas’ cuando aparecen Paz y Simón. Simón cree que hacerle un perfil a su hermana será lo mejor para poder conocer a otros hombres y olvidar a Luisma y, bajo alguna que otra amenaza, Paz accede a hacérselo.
